At an education session at the National Restaurant Association Show, panelists discussed the challenges behind the AI and robotics revolution