Winners from Del Taco, McDonald’s, Fogo de Chão, Cava, and Tender Greens were also celebrated